| 指示trois couleurs | del verte =allumée Del Orange = Batterie Faible del rouge = armare |
| 命令 | d'Intrupteur d'Alimentation（Audible/désictivé/silencieux） Interrupteur d'Elimination desInterférences |
| mise au点 | 自动机 |
| FréquenceAudio | 2 kHz Warble |
| températuresde frinctionnement | DE-37ºC（-35ºF）à70ºC（158ºC） |
| 大勒 | 8,3厘米（3,25 PO） |
| Épaisseur | 3,2厘米（1,25 PO） |
| longueur | 48,3厘米（19 PO） |
| 总计归因 | 527 g（18,6盎司） |
| BrevetAméricain | D459246 |
| 堆nécessaire | UNE桩de 9 V（包括）。Fournit Jusqu’à80 Heures de fonctionnement正常。 |
| 加兰蒂 | 3 Ans，pièceset main-d’uvre |
Accessoires duSuperwand®和du Thd™
Kit de Pitles Recargeables
110 VRéf。1612000
220vréf。1612100
组成Deux（2）堆积ni-MH sans cadmium exceusues de l'Environnement et un Chargerur。
Remarque：Ce Kitpeutégalementêtre -utiriséAvecleSuperScanner®v Pour Charger SA PILE可充电可充电Externe。
220vréf。1612100
组成Deux（2）堆积ni-MH sans cadmium exceusues de l'Environnement et un Chargerur。
Remarque：Ce Kitpeutégalementêtre -utiriséAvecleSuperScanner®v Pour Charger SA PILE可充电可充电Externe。
可充电电池套件
220V零件号1612100
包括两个（2）个环境友好的镉无NI MH电池和充电器。
注意：该套件也可以与所有其他手持电脑一起使用，以外部充电其可充电电池。
包括两个（2）个环境友好的镉无NI MH电池和充电器。
注意：该套件也可以与所有其他手持电脑一起使用，以外部充电其可充电电池。
étuide ceinture
réf。1620300
FabriquéAvecunMatériauTisséBalistique耐用，可附加的ceinture。
àliteriseravec le superwand。
FabriquéAvecunMatériauTisséBalistique耐用，可附加的ceinture。
àliteriseravec le superwand。
